PlayStation Home has been patched (yet again!), this time restoring voice chat. Update 1.05, available now, adds voice chat to personal spaces and clubhouses. This means you foul-mouthed pirates can chat with each other in the privacy of your own virtual-homes. However, expect public spaces to be as quiet as Sunday mass.
[Thanks, heavenssniper!]